健康生活二三事

傳統西方醫學與整合醫學的區別

Jeffrey Morrison

許多病人來到The Morrison Center(莫里森醫療中心)時,都會詢問關於整合醫學的實行,並請我們解釋整合醫學與傳統西方醫學的不同。這個問題的答案,隨著The Morrison Center自2004年成立以來,已經跟著醫學技術的進步及創新有效的健康療法,而不斷演進。

透過病人與醫生的密切合作關係,整合醫學以完整治療個人的生理、心理、精神及環境為目地;透過治療和預防疾病,促進身體的健康與保健。根據整合醫學之研究機構的定義,整合醫學著重於疾病的根本原因,採取系統為導向的治療方法,來幫助辨識及修復身體的不平衡。在The Morrison Center,我們結合整合西方醫學和整合醫學,幫助病人恢復身體與生俱來的癒合能力。*

整合醫學和傳統西方醫學在許多方面是相似的。執業的醫療人員皆需擁有合法醫療執照;皆以證據為基礎,採用先進的診斷測試,及開立處方藥物。傳統西方醫學主要在治療急性和緊急症狀,例如:心臟病發作、骨折、身體創傷等症狀,皆能在傳統西方醫學的照護下,得到及時診斷和良好照護。 遇到緊急的醫療需求,我們都能放心的到急診室,讓專業訓練的醫師、外科醫師和醫護人員來治療照護。傳統西方醫學在治療急性醫療的相關技術,十分成熟有效。

整合醫學與傳統西方醫學的不同之處,主要是整合醫學著重於引導個人處理慢性疾病的理念。當病人出現長期或反覆的症狀時,傳統西方醫學通常不傾向解決根本的問題,而著重在治療症狀,其治療目的通常是把消除症狀。因此,傳統西方醫學常使用消炎藥、阻酸劑和抗酸劑、興奮劑和類固醇等來治療各種症狀,例如:消化不良、腹脹、注意力不集中、疲勞、皮疹和反覆發作的疼痛等。

在The Morrison Center,我們相信治療這類慢性疾病最好的方法,是透過深入檢視及治療根本的原因來解決身體的問題。我們不開上述藥物,因為我們相信這類藥物會抑制患者身體對症狀的出現反應的根本原因;若不找出根本原因來解決問題,病情可能會蔓延及惡化。在整合醫學的治療過程中,我們會引導患者了解身體與生俱來的自我復原能力。盡各種可能以提升個體的復原能力為目標來強健身體。

日常的飲食、和生活及工作環境中接觸到的化學物質,往往與造成慢性病與複雜的醫療狀況有關。面對壓力的處理方式,也會影響身體的治療反應,有時會造成疲憊或倦怠。同樣地,在尋找感染或寄生蟲問題的潛在原因時,傳統西方醫學並不會將我們生活所處的環境狀況納入考量。整合醫學著重於個人在工作與生活中所承受的壓力,以提供適當的治療來根治壓力來源和誘發因素。針對個人問題,推薦符合個人問題所需的營養保健食品,來取代一般藥物或抗生素。換句話說,整合醫學的治療是個人化、客製化的。

根據我們在紐約與病人合作多年的經驗,我們相信我們整合醫學的理念與傳統西方醫學,有以下區別:

  • 治療病因,不僅止於治療症狀
    著重於治療疾病的根源,除了能消除症狀所帶來的不適感外,更根本的解決問題。
  • 將焦點放在身體的平衡
    整合醫療的視角使我們能夠將身體視為一個相互關聯、連結的矩陣,而不是獨立系統的集合體。
  • 重視生理/心理/靈性的連結
    身體和情緒各方面的疾病都在我們的檢查範圍內。壓力是許多酶、荷爾蒙和神經系統的強大破壞者-我們意識到這點,並提高對潛在壓力的認識,開出補充劑並給予建議來改善心靈、身體與靈性之間的健康平衡。
  • 走在前端的診斷和病因詮釋
    我們使用最新的診斷方法來尋找病因,必要時可能包括基因檢測。我們不尋求「正常」值,而是使用實驗室測試來找到最佳範圍,並利用醫學的最新知識及進展,為每位病人制定個人化的治療計劃。
  • 提升身體的自我癒合能力
    許多患者不需要依靠藥物,因為藥物通常具有顯著的副作用。在適當的情況下,我們建議以飲食、運動、調整生活方式和營養健康食品的方式來治療。若需要藥物治療,我們會開立處方,同時建議服用營養保健食品以減低藥物副作用的風險。
  • 我們與病人同心協力以達到最佳健康狀態
    我們相信,醫生和病人在醫療保健上是平等的夥伴。傳統西方醫學平均10分鐘的門診時間,很難真正進行雙向溝通。在The Morrison Center,每一次的診療,平均為30分鐘至60分鐘,讓我們有充分的時間與病人深入溝通,交談、傾聽。

美國多數醫院和學術中心所採用的傳統西方醫學在許多方面都非常出色。整合醫學建立在傳統西方醫學技術進步的基礎之上,重點是能幫助個人預防及實現最佳的健康和保健。這兩個系統相輔相成;身為整合醫學的醫師,The Morrison Center的團隊,同時也是資深的傳統西方醫學醫師。在許多病人的高滿意度肯定下,我們相信,整合醫學確實為個人提供了卓越的治療成果。

整合醫學推薦的 Dr. Morrison 營養保健食品系列

原文於2015年由Dr. Jeffrey Morrison發表在The Morrison Center 官方網站






較舊的貼文 較新的貼文